Za mednarodnega bookerja nominirane knjige izključno neodvisnih založb
London, 9. aprila - Za mednarodnega bookerja, s katerim v Združenem kraljestvu nagrajujejo leposlovje, prevedeno v angleščino, so letos nominirane izključno knjige, ki so izšle pri neodvisnih založbah. Za nagrado se tudi tokrat poteguje šest avtorjev in njihovih prevajalcev, med njimi je že tretjič nominirana britanska prevajalka Sophie Hughes.
Hughes se je v ožji izbor uvrstila kot prevajalka romana Perfection, ki ga je napisal italijanski pisatelj Vincenzo Latronico. S svojo tretjo nominacijo je tako postala največkrat nominirano ime za to nagrado.
Kot omenja časnik Guardian, so štiri od šestih knjig krajše od 200 strani, med njimi je tudi omenjeni roman o paru izseljencev, ki živi v Berlinu. Sicer pa se nominirane knjige po oceni predsednika žirije Maxa Porterja sprašujejo, kaj nas lahko čaka ali kako lahko žalujemo, častimo ali preživimo.