Evropski pravni tolmači v Ljubljani o izzivih umetne inteligence
Ljubljana, 4. aprila - V Ljubljani se je začela dvodnevna mednarodna konferenca Evropskega združenja pravnih tolmačev in prevajalcev, ki tokrat poteka na temo uvajanja strojnega in s pomočjo umetne inteligence generiranega prevajanja oz. tolmačenja v pravna okolja. Udeležence je nagovoril državni sekretar pravosodnem ministrstvu Milan Brglez.
Kot je povedal, umetna inteligenca prehaja v vse pore našega življenja in z njenim hitrim razvojem se nam poleg prednosti, ki jih prinaša, zastavlja tudi veliko vprašanj, sploh z vidika ustrezne regulative.
Po Brglezovem mnenju je pravosodje živa institucija, ki se mora nenehno prilagajati in izboljševati. Prav je, je dodal, da stopa v koraku s časom, a kljub vsemu z neko mero zdrave zadržanosti, saj se v sodnih postopkih pogosto odloča in tehta o zelo pomembnih pravnih in dejanskih vprašanjih, ki zadevajo posameznika.