sms_naprej v preteklost